7月20日 活出基督 “因为神的旨意原是要你们行善,可以堵住那糊涂无知人的口。” 彼得前书2:15 当今社会里,抨击基督徒的名声已经不是什么怪事。基督徒很容易成为被攻击的目标。基督徒在社会上应该以不同的标准生活—不是指遵纪守法方面,而是在价值观、优先次序、行为举止、生活方式等这些方面。他们就应该与众不同,这几乎是尽人皆知的。因为耶稣自己就是超凡脱俗的,他的大爱奇妙无比、他谦卑温柔、有权柄能力。所以他的门徒也应当如此。 然而如果基督徒无法真正效法耶稣,却假冒伪善,那么被社会批评也就不可避免了。 基督徒要想避免社会的批评,就要努力活出基督,不是试图脱离这个世界和评判这个社会,而是实实在在地面对每天的日常生活和不同的环境。 真正跟随耶稣的人,能够做到善待他人,造福社区,言而有信。 那些公众的指责就不攻而自破了。 今日祷告: 亲爱的耶稣,求你让我一言一行都有你的见证,让别人透过我看到你的样式。阿们。 July 20 Live Differently It is God’s will that your honorable lives should silence those ignorant people who make foolish accusations against you. 1 PETER 2:15 Bashing the reputation of Christians can be a bit too popular in our culture today. They are… Read More »
7月19日 天天见证 How You Live
7月19日 天天见证 “你们在外邦人中,应当品行端正,叫那些毁谤你们是作恶的,因看见你们的好行为,便在鉴察的日子归荣耀给神。” 彼得前书 2:12 人们不是仅仅通过去教会才了解耶稣。实际上,绝大多数人都是在每一天的生活中,看到基督徒的一言一行 来了解耶稣。这就意味着,如果人们经常去超市,他们就会不断地遇到基督徒,因为基督徒当然也会去超市。人们会坐下吃饭,会去上班,会参加社区活动,会观看棒球赛等等,很有可能,基督徒也出现在这些场所。 我们在教会里的见证当然很重要。然而,可以说,基督徒在一个星期其他六天的日常生活中的见证 更为重要。基督徒在周一是否言语恰当;在周二如何谈论他人;周三,如何排队结账;周四在工作上是否值得信任;周五如何使用金钱;周六在街坊邻居间是否可靠。我们一周七天的行为举止都是见证。 今日祷告: 亲爱的耶稣,求你每一天都更新我,让我的见证吸引周围的人来跟随你。阿们。 July 19 How You Live Be careful to live properly among your unbelieving neighbors. Then even if they accuse you of doing wrong, they will see your honorable behavior, and they will give honor to God when he judges the world. 1 PETER… Read More »
7月18日 永生的目标 Eternity
7月18日 永生的目标 “你们蒙了重生,不是由于能坏的种子,乃是由于不能坏的种子,是藉着神活泼常存的道。” 彼得前书 1:23 如果你知道自己还有漫长的永生来追求自己的生活目标,你会不会改变自己当前正在追求的一些事情?你长期的人生目标是什么?如果你拥有全宇宙的时间,你这些目标是否足够宏伟?如果你有几千年、几万年的时间,你的长远目标中最优先的是什么? 在影片《土拨鼠之日》(Groundhog Day)中比尔·莫瑞饰演的气象播报员菲尔·康纳斯(Phil Connors), 总是一遍又一遍地在相同的那一天醒来。据估计,他重复了这一天达12,395次(30多年)。一开始,他主要以自我为中心,给自己设定了一些目标。但是他每次都发觉这些目标最终都让他感到空虚。所以,当他似乎意识到永恒这个概念时,他改变了自己的优先次序,他开始提升自己的品格,尽力帮助他人。 当我们把自己的生命交给主耶稣,我们就开始生活在永恒的光芒之中。因而,我们最伟大的目标 就是努力真正地改变这个世界。 今日祷告: 主耶稣,让我在祢所赐予的永生中设定自己的人生目标。阿们。 July 18 Eternity For you have been born again, but not to a life that will quickly end. Your new life will last forever because it comes from the eternal, living word of God. 1 PETER1:23 If you knew you… Read More »
7月17日 为主站立 Stand in History
7月17日 为主站立 “我还告诉你,你是彼得,我要把我的教会建造在这磐石上;阴间的权柄不能胜过他。” 马太福音16:18 在历史的关键时刻,当河水翻腾,波涛汹涌之时,这个世界需要有人为耶稣挺身而出。当机会失去,当人们不能站稳脚跟时,他们就会被激流冲走。一旦抓住机会,当人们坚持正义时,历史的进程就会稳定,耶稣给世界带来医治。我们现在也许正处在这样的时刻。我们需要有人愿意为主勇敢坚定,稳如磐石,毫不动摇。我们要张开爱的双臂,勇敢地起来,去稳住那些在压力之下信心软弱动摇的人, 这样,他们才能调整姿态,才能站立得住,才能加入救援他人的行列。当年,正是在这样的一个历史时刻,耶稣问彼得:「你们说我是谁?」 西门·彼得 毫不含糊地回答说:「你是基督,是永生 神的儿子。」 今日祷告: 耶稣,在这个重要的历史时刻,赐我力量,为你站立。阿们。 July 17 Stand in History “Now I say to you that you are Peter (which means ‘rock’), and upon this rock I will build my church, and all the powers of hell will not conquer it.” MATTHEW 16:18 At important moments of history, when… Read More »
7月16日 完全信赖 No Lobotomy
7月16日 完全信赖 “你们心里不要忧愁;你们信神,也当信我。” 约翰福音14:1 告诉你一个好消息:主耶稣不是要你盲目地相信他,祂不需要你切除自己的脑叶。他不需要一种麻木的信心。他希望你把惧怕交给他。如果你发现自己陷入困境,祂不要你抓狂。这时候,祂要你想一想耶稣是谁,祂在哪里,祂将做什么。 即便你在人生的风暴之中,主耶稣也与你同在。他从不惧怕,你也不必惧怕。即便你觉得自己是多么的无助,即便你觉得在风浪中的挣扎是多么的孤独,别忘记耶稣在掌控一切。耶稣总是在彰显祂的平安。没错,在你惊慌失措的时候,耶稣镇定自若。他奇妙无比。最终,他可以平息风暴,也可以平静你的心。所以,在风浪中,记住要信靠祂。 今日祷告: 主耶稣,你是唯一真正可以信靠的。无论在怎样的环境中我都信靠你。阿们。 July 16 No Lobotomy “Don’t let your hearts be troubled. Trust in God, and trust also in me.” JOHN 14:1 Here’s some good news for you: Jesus doesn’t want you to have a lobotomy. He’s not asking for a turn-your-mind-off kind of commitment. He doesn’t want… Read More »
7月15日 处变不惊 Wake Up
7月15日 处变不惊 “耶稣醒了,斥责风,向海说:‘住了吧!静了吧!’风就止住,大大地平静了。耶稣对他们说:‘为什么胆怯?你们还没有信心吗?’” 马可福音4:39-40 你有没有想过,主耶稣睡一觉醒来,会是怎么样的?他会不会迷迷糊糊的?他会不会打几个哈欠、伸几个懒腰?他会不会揉揉眼睛、清清嗓门、甩甩胳膊? 你是否觉得他会诡秘地一笑,似乎知道什么奇妙的事情将要发生?或者你是否认为他会按几次闹钟的止闹按钮再睡睡回笼觉? 有一次,耶稣醒来,是被他的那些惊慌失措的门徒叫醒了。他们在船上,在大海深处,正遇上了暴风雨。然而,耶稣并不担心,祂显然可以照样安睡。也许他还很享受这惊涛骇浪的感觉。天地的创造者正乘着狂风巨浪。这就像过山车的发明者正坐在过山车里享受那种惊险。耶稣醒来后并没有大惊失色。混乱中,祂却泰然自若。那一天,和其他每一天一样,完全在主耶稣的掌管之中。 今日祷告: 耶稣,求你也给我一点像你一样的信心。阿们。 July 15 Wake Up When Jesus woke up, he rebuked the wind and said to the waves, “Silence! Be still!” Suddenly the wind stopped, and there was a great calm. Then he asked them, “Why are you afraid? Do you still have no faith?” MARK4:39 –… Read More »
7月14日 草率出错 Hasty Mistakes
7月14日 草率出错 “心无知识的,乃为不善;脚步急快的,难免犯罪。” 箴言19:2 你有没有这样的经历:因为前一天晚上睡得不好,早晨起来直奔咖啡店,睡眼惺忪,排队等候一杯香草奶油拿铁咖啡。这时候,你觉得在你前面排队站着的是你一个熟悉的好朋友。这个人无论是发型、外套、身高,都和你朋友海莉一模一样。你凭着自己的直觉,认定她就是海莉。于是你跟平时见到她一样,热情地喊了一声:“嘿,海莉!” 但是她却没有回头看你。接下来,你又做了一件跟很多人一样心急的事情:你脱了手套,用手拍了一下她的后背。你以为你只是跟她打个招呼。这个人,这个你以为是海莉的人,转过身来,很诧异地看着你。原来她根本不是海莉。此刻,你唯一能想到的就是:“哎呀,不好意思,你不是海莉。” 现实生活中总有尴尬的时候。 今日祷告: 耶稣,谢谢你,尽管我每天或多或少地出错,你仍然爱我。求你帮助我不在这些事上纠结。让我慢下脚步,谨慎行事。阿们。 July 14 Hasty Mistakes Enthusiasm without knowledge is no good; haste makes mistakes. PROVERBS 19:2 Have you ever stopped at your local coffee shop for a vanilla skinny latte with extra whip cream, a bit weary eyed from too little sleep the night before, and… Read More »
7月13日 与人同哭 Grieve
7月13日 与人同哭 “耶稣哭了。犹太人就说:‘你看他爱这人是何等恳切。” 约翰福音11:35-36 我们总是希望别人尽快走出人生的低谷。当看到有人哀恸不已时,我们试图让他们立刻就停止悲痛,甚至转悲为喜。我们很少有人愿意和他们一起哀恸、一起等待。我们很容易会用宗教套话当作安慰剂来安慰他们。我们会说:“上帝对你会有安排的”,“发生的每一件事都有原因的”,“一切都会好起来的”,“你只要相信上帝”等等。最糟糕的事情,就是我们有时候还鼓励那悲痛的人停止悲痛。圣经中提到,耶稣哭了。他为拉撒路和祂的朋友们而哭泣。他为耶路撒冷而哭泣。他在客西马尼园流泪祷告,汗如血点。他极其伤痛。 爱,就是甘愿接受痛苦。是的,爱是忍耐,是恩慈,是永不止息,是不轻易发怒。这其中的每一个特质都表明了一颗真正愿意为他人受伤的心。忍耐、坚持、饶恕、信任,这些都会让你有意识地经历痛苦。哀恸的人有福了。爱不是软弱,爱是力量。我们有一位大能的上帝,祂爱我们,即使在我们哀恸的时候。 今日祷告: 主耶稣,给我力量去爱他人并与哀哭的人同哭。阿们。 July 13 Grieve Then Jesus wept. The people who were standing nearby said, “See how much he loved him!” JOHN 11:35 – 36 Too often we are looking for the quick out. When we see someone grieve, we try to make them immediately feel better. Rare… Read More »
7月12日 坚固信心 Doubt
7月12日 坚固信心 “孩子的父亲立时喊着说:’我信!但我信不足,求主帮助。” 马可福音 9:24 我们可不可以怀疑上帝?这本身就是很多人内心的疑惑。我们很难彻底相信一个人,甚至包括上帝。我们经常不确定上帝是否看顾我们,或者说我们感受不到他的关爱。我们更不理解为什么上帝允许那么多的悲剧发生在世界上、发生在我们的生活中。我们感到失望,似乎上帝并不真实。疑惑是一种正常的心理现象,问题是,我们是否可以怀疑上帝呢? 其实圣经里有很多关于疑惑的故事。那些信心英雄们似乎都经历过非常疑惑的过程。基甸,在他的生命中对于上帝,就是一个悲观主义者;诗篇里也有很多困惑和绝望的呼喊;当耶稣没有及时到来时,马大很痛苦;彼得和众使徒一而再再而三的跌倒。这些,是否正常呢? 疑惑,其实也是我们在实际生活中追求信仰的过程。例如,我们相信上帝的存在,所以我们想知道为什么没有感受到祂。我们知道上帝是良善的,所以我们与世上一切的邪恶争战。当我们把疑惑交托给上帝的时候,这也正显明了我们的信心。上帝就看重一颗信靠祂、并且全然将最深的疑惑交托给祂的心。 今日祷告: 主耶稣,我的信心常常软弱,但是我将一切交托给你。阿们。 July 12 Doubt The father instantly cried out, “I do believe, but help me overcome my unbelief!” MARK 9:24 Is it okay to doubt God? That’s a question many people often wonder about. We struggle as humans to completely trust anyone, including God. At… Read More »
7月11日 必有恩惠 Surely
7月11日 必有恩惠 “我一生一世必有恩惠慈爱随着我;我且要住在耶和华的殿中,直到永远。” 诗篇23:6 以前,一旦一个男人爱上一个女人,想和她结婚,他一定想方设法追求这个女人。他显然不会采取原始古老的方法,或者偷偷摸摸的途径。绝对不会。当一个男人坠入爱河时,他会通过温柔、礼貌、善意、沉稳以及坚强的性格来赢得女人的心。他会给她送花、亲笔写情书。他珍视女人的生命超过自己的生命。 耶稣就是这样对待我们的。祂的美善和永不止息的爱无处不在。祂用良善和恩典吸引我们。他为我们打开心门,预备生命的团契。因为他在爱中追寻我们,我们也要学习在爱中跟随他。 今日祷告: 主耶稣,谢谢你找寻我这个流浪的灵魂。你已经得到我的心。阿们。 July 11 Surely Surely your goodness and unfailing love will pursue me all the days of my life, and I will live in the house of the Lord forever. PSALM 23:6 In the old days, when a man fell in love, he courted the woman he… Read More »
- « Previous Page
- 1
- …
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- …
- 85
- Next Page »