8月9日 与主同在 “你不要害怕,因为我与你同在;不要惊惶,因为我是你的上帝。我必坚固你,我必帮助你;我必用我公义的右手扶持你。” 以赛亚书41:10 圣经里有一个最棒的词就是“同在”。从旧约到新约,我们一次又一次地看到:上帝与他的子民同在。耶和华,雅威,自在永在,又被称为“以马内利”,就是上帝与我们同在的意思。祂在圣经里一遍又一遍地告诉我们:“我与你同在”。 先知以赛亚特别理解“上帝同在”这一概念,上帝如此亲切、如此亲密。那个时候,以色列民族在恐惧中分散各地,四处流浪,他们多么需要知道上帝离他们并不遥远。实际上,上帝一直对他们说话,听见他们的呼求,一直爱着他们,与他们同行,在他们中间居住。以赛亚高声呐喊:“你们要听从上帝!我们并不孤单!祂与我们同在!跟紧祂!” 深知上帝的同在,一切就不再难以克服。 今日祷告: 亲爱的耶稣,因为你与我同在,我就大胆放心。不管遇到怎样的环境,我都跟随你的脚踪起舞,歌唱赞美你,注目仰望你。阿们。 August 9 With “Don’t be afraid, for I am with you. Don’t be discouraged, for I am your God. I will strengthen you and help you. I will hold you up with my victorious right hand.” ISAIAH 41:10 One of the greatest words in the… Read More »
8月8日 善待他人 Do To
8月8日 善待他人 “所以,无论何事,你们愿意人怎样待你们,你们也要怎样待人,因为这就是律法和先知的道理 。” 马太福音7:12 你是否记得自己什么时候被冷落?被嘲弄?被虐待?这些是否影响你的人生观?另一方面,你是否记得什么时候被重视?被鼓励?被善待?这些又是否影响你的人生观呢? 事实上,一个人的遭遇会改变他的一生。如果遭遇恶意的对待,他一生都会消极、沮丧。如果得到美善的对待,他很可能一生都会按照神的心意茁壮成长。 你如何对待别人,可以反映出你是怎样一个人。外在的表现揭示你内在的东西。如果你的灵魂中深藏着冷漠和仇恨,那么你对别人也会漠不关心;但是如果你的内心里充满着慈爱和恩典,那么它们在你的日常生活中就会自然溢流出来,即便你面临艰难时刻。 今日祷告: 亲爱的耶稣,让我心里充满你的爱,也活出你的爱。阿们。 August 8 Do To “Do to others whatever you would like them to do to you. This is the essence of all that is taught in the law and the prophets.” MATTHEW 7:12 Do you remember when you felt left out? Or laughed at?… Read More »
8月7日 合神心意的祷告 Pray God’s Way
8月7日 合神心意的祷告 “我们日用的饮食,今日赐给我们。免我们的债,如同我们免了人的债。不叫我们遇见试探;救我们脱离凶恶 。 马太福音6:11-13 如果我们有什么需要,我们就开口求告。耶稣就是这样教导我们的。有一天,一个门徒问耶稣,我们应该怎样祷告?耶稣说,我们首先要专注于上帝是谁(我们在天上的父)?他的旨意是什么(愿你的旨意行在地上如同行在天上)?然后,再祈求我们自己所需要的。 当我们记念上帝的伟大,明白他的旨意,我们就能照他的心意来祈求。 上帝会为他的子民提供预备,所以我们完全可以向祂祈求我们一切的所需。信靠上帝是一种美德。而试图独立自主,与神隔绝,只会深陷困境。上帝满有恩慈,所以我们可以向祂祈求赦免,即便我们犯了可怕的罪。当我们的心被上帝的爱和恩典所充满时,我们也会情不自禁地把他的爱和恩典带给别人。上帝是我们的大牧者,所以我们完全可以坦诚地把我们的恐惧和试探带到祂的脚前,寻求祂的庇护和力量。 今日祷告: 亲爱的耶稣,我把自己交在你的手中,求祢喂养我、赦免我、释放我。阿们。 August 7 Pray God’s Way “Give us today the food we need, and forgive us our sins, as we have forgiven those who sin against us. And don’t let us yield to temptation, but rescue us from the evil one.” MATTHEW 6:11–13 If we… Read More »
8月6日 如此祷告 Pray Like This
8月6日 如此祷告 所以,你们祷告要这样说:我们在天上的父,愿人都尊你的名为圣。愿你的国降临;愿你的旨意行在地上,如同行在天上。 马太福音6:9-10 主耶稣教导门徒祷告时,他给了他们一个榜样,几乎像一个可以效仿的模版。当你祷告时,开头要专注于天父上帝。要牢记上帝是谁。不要忽视祂才是创造天地的主。要荣耀尊崇祂的名。祂的名,是无人可以比拟的。 接下来,耶稣教导说,要寻求上帝的旨意。过滤一下自己的想法,看它们是否符合上帝的旨意和天国的要求。思想上帝要在你的生命和这个世界上的作为,想一想上帝正在做的事情并参与其中。凡上帝为着祂天国所要成就的旨意,你也要在这地上为这个世界、这个社会、你的家庭和你的生活而寻求。让上帝的旨意行在地上,如同行在天上。 今日祷告: 亲爱的耶稣,让我永远屈膝在你的面前祷告,愿我的心意永远跟随你。阿们。 August 6 Pray Like This “Pray like this: Our Father in heaven, may your name be kept holy. May your Kingdom come soon. May your will be done on earth, as it is in heaven.” MATTHEW 6:9–10 When Jesus taught his disciples to pray, he gave… Read More »
8月5日 默默行善
8月5日 默默行善 “你施舍的时候,不要叫左手知道右手所做的,要叫你施舍的事行在暗中。你父在暗中察看,必然报答你。” 马太福音6:3-4 人们向教会奉献或者向慈善机构捐款,或者帮助有需要的人,这些都很好。但是,如果他们四处吹嘘呢?这时候你会怎么看待他们所做的事呢?这说明他们当初施予的动机是什么?又揭示他们怎样的品行呢? 因为上帝允许一个人拥有丰富的财产,那个人就应该夸耀自己曾将其中的一部分施舍给人吗? 一切都是上帝的赏赐。捐赠和奉献时应当存着谦卑之心和感恩之情。夸耀自己的善行,实际上是不尊重那接受你施舍的人。贬低别人,抬高自己,最终导致持续的恶性循环。馈赠应该是无私的,以使接受者受益。当然,上帝在暗中察看,必然报答默默行善者。 今日祷告: 耶稣,让我全然信靠祢所成就的一切,不因服事别人而夸耀自己。阿们。 August 5 Be Anonymous But when you give to someone in need, don’t let your left hand know what your right hand is doing. Give your gifts in private, and your Father, who sees everything, will reward you. MATTHEW 6:3–4 It’s nice when people give… Read More »
8月4日 助人为乐 Be Generous
8月4日 助人为乐 “有求你的,就给他;有向你借贷的,不可推辞。” 马太福音5:42 有没有这样一个痛苦的时刻,你还在梦乡里,同伴跟你说:兄弟,帮忙搬个东西行吗?你真想偷懒,巴不得再睡一小会儿。忙碌了一个星期,自己也该好好休息和调整。如果帮忙搬东西,肯定是出力又出汗。想到这儿,你就腿发软、背发凉?再说,你朋友多半是一分钱也不会付,肯定又是白干。别忘了,这是人家请你帮忙。 很多时候,你很容易就拒绝身边需要你帮助的人。但是你想一想,就是那些与你关系密切的人才来求助于你,而不是陌生人。如果你实在帮不上忙,那是另一回事,但是如果你能帮却不帮,那你们的友谊又算什么呢?如果他们主动向你求助,那你就主动去帮助他们。 今日祷告: 亲爱的耶稣,求你让我愿意起身帮助他人。阿们。 August 4 Be Generous “Give to those who ask, and don’t turn away from those who want to borrow.” MATTHEW 5:42 There is a dreaded moment when your buddy asks you, “Can you help me move my things?” You would much rather be lazy—after all, it’s… Read More »
8月3日 实事求是 Keep Your Word
8月3日 实事求是 “你们的话,是,就说是;不是,就说不是;若再多说就是出于那恶者 。」” 马太福音5:37 你说话会闪烁其辞,含混不清吗?很多人回答问题时总是模棱两可、拐弯抹角。因为他们要么就是太怕说实话,要么就是太怕伤了别人的感情,要么就是过分犹豫不决。无论是政客还是那些受操纵者,这些人大多缺乏明确和决断的个性特征。 其实你只要让“是”代表是,“不是”代表不是。与主同行,获得确据,做正直诚实的人。让你所说的话在基督里站立得稳。不要迎合政治正确或者当下所流行的东西,使你的品格受损。不要为了摆脱尴尬的处境,就放弃诚实的品格。回应要清晰明了,承诺要坚定信实,表达观点要积极公正,诚心诚意。假以时日,人们必然信任你,愿意听取你的意见。 今日祷告: 主耶稣,求你让我清晰明确地表达你要我说的话,并且实事求是。阿们。 August 3 Keep Your Word “Just say a simple, ‘Yes, I will,’ or ‘No, I won’t.’ Anything beyond this is from the evil one.” MATTHEW 5:37 Do you marinate your explanations with all kinds of filler words and excuses? A lot of people soak their… Read More »
8月2日 彼此相交 Texting
8月2日 彼此相交 “我们将所看见、所听见的传给你们,使你们与我们相交。我们乃是与父并他儿子耶稣基督相交的。 我们将这些话写给你们,使你们的喜乐充足。” 约翰一书1:3-4 老一代人可能会被现在的各种网络语言弄得一头雾水,加上一些短信消息中的特殊符号、表情等,更让他们头昏眼花。但是,早期的基督徒如果可以用电子通信和新媒体,他们肯定很欢喜。设想一下他们可以做的事情。使徒保罗、彼得、约翰,多么热切地要分享耶稣在他们生命中的见证。新约使徒书信的字里行间都充满了他们这样的热忱。如果他们可以跟你一样,使用短信、推特、Instagram 等社交平台,他们可以瞬间将信息传达给多少朋友啊!可惜,在早期教会,他们只能以写信的方式,用墨水和纸张去传扬。但是,他们竭尽所能,广传福音。上帝赐给他们火热的心去完成那伟大的使命,他们迫不及待地写信给他们的朋友,诉说耶稣在他们生命中所成就的事。 今日祷告: 耶稣,让我抓住机会,分享你在我生命中的见证。阿们。 August 2 Texting We proclaim to you what we ourselves have actually seen and heard so that you may have fellowship with us. And our fellowship is with the Father and with his Son, Jesus Christ. We are writing these things so that you may… Read More »
8月1日 每日更新 Laundry
8月1日 每日更新 “所以,你们既是 神的选民,圣洁蒙爱的人,就要存 怜悯、恩慈、谦虚、温柔、忍耐的心。” 歌罗西书 3:12 这个夏天你的衣服是不是越来越难闻?有点汗臭味儿吧?所谓“汗裤”就是由此而得名的吧?为了你周围的朋友,拜托你勤洗衣服。请你每天穿上干净衣服,而不是脏兮兮、硬邦邦的衣服。你要勤换袜子,勤换内裤。 同样,圣经也劝勉你,常保更新的态度和行为,心灵不要穿着懒惰的衣裳,不要带着污秽、肮脏、破碎的思想情绪。除去你那些臭气熏天的陈旧观点,换上在耶稣基督里的新面貌。每天早晨醒来,你应该以耶稣的眼光看待你周围的世界。然后,一步一步的,你越来越具有你救主的形象,具有祂的品格和慈爱,吸引更多的人归向耶稣,他们将会感激你。 今日祷告: 亲爱的耶稣,我若有一半你的品格,就会吸引身边的每一个人。求你让我披戴基督。阿们。 August 1 Laundry Since God chose you to be the holy people he loves, you must clothe yourselves with tenderhearted mercy, kindness, humility, gentleness, and patience. COLOSSIANS 3:12 Are your clothes getting stinky this summer? A little bit of BO? Are you the reason… Read More »
7月31日 孝敬父母 Mom and Dad
7月31日 孝敬父母 “当照耶和华—你神所吩咐的孝敬父母,使你得福,并使你的日子在耶和华—你神所赐你的地上得以长久。” 申命记 5:16 请认真思考一个问题:你跟父母的关系怎么样?对一些人来说,这个问题触及内心,催人泪下,因为他们感激父母的慈爱和养育之恩,所以非常尊敬父母。对另外一些人来说,这个问题却是一个心结,因为父母曾经深深伤害了自己。这是一个涉及个人成长和身份认同的问题,往往唤起一个人内心深处的感受。 上帝藉着父母对孩子的生养和照顾,让希望和爱代代传承。如果父母没有按照上帝的旨意行,他们破坏的不只是和孩子的关系,也破坏了和上帝的关系。同样,上帝也借着孩子让父母看到,随着孩子逐渐认识上帝,他们对父母的孝敬和支持,也肯定彰显了上帝的爱。当然,这条诫命,与其说关系到父母是否把孩子抚养好,不如说关系到孩子是否遵行上帝的教导。尊敬父母,就是荣耀上帝,因而对孩子来说所得的福分也是长远的。 今日祷告: 亲爱的耶稣,让我学会如何以你的爱来爱我的父母。阿们。 July 31 Mom and Dad Honor your father and mother, as the Lord your God commanded you. Then you will live a long, full life in the land the Lord your God is giving you. DEUTERONOMY 5:16 Let the following question stir deep feelings within… Read More »
- « Previous Page
- 1
- …
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- …
- 85
- Next Page »