5月21日 洗礼的意义 彼得說:你們各人要悔改,奉耶穌基督的名受洗,叫你們的罪得赦,就必領受所賜的聖靈; 徒2:38 洗礼与沐浴非常相似。它是一种洁净的象征。当我们被浸到水里的时候,我们的罪也被洗净。耶稣使我们在上帝的面前洁白无瑕。洗礼也像是一种死亡。这是一种看得见的宣告,表明我们将自己的罪和对私欲的追求都交给耶稣。就如我们被埋葬,让耶稣将我们的罪留在坟墓里。 洗礼也象征复活。这是一幅在耶稣里得到新生的画面。当我们从水里起来的时候,我们旧的生命死去了,新的生命诞生了。这是一大步飞跃,但也是很简单的一步。每一个愿意跟随耶稣的人,都可以通过洗礼,在家人、朋友和其他基督徒面前见证自己的信仰。 今日祷告: 主耶稣,谢谢你洗清了我的罪。愿祢使我持守圣洁的生活。阿们。 May 21 – Baptism Peter replied, “Each of you must repent of your sins and turn to God, and be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins. Then you will receive the gift of the Holy Spirit.” A C T… Read More »
5月20日 丰盛的恩典 Extravagant Grace
5月20日 丰盛的恩典 司提反滿得恩惠、能力,在民間行了大奇事和神蹟。 徒 6:8 我们觉得无能为力。大多数人不能接受耶稣,因为他实在与众不同,更确切地说,他已经超出了人的想象。人们可能试图安于现状,麻木不仁。人们一定承认他们需要恩典。但是,耶稣过于超越,他要改变我们的生命。 真正蒙恩的生活必须从完全接受耶稣开始。但那就意味着要彻底放弃我们对自我的控制权。 救恩并没有给我们权力作我们自己想做的,相反,救恩却是赋予我们能力去作耶稣要做的。当我们得到上帝的救恩的时候,我们惊叹不已,降服于圣灵的带领,让耶稣使用我们来影响他人。我们不仅在艰难困苦的时候作主的见证,而且在任何时候都作他的见证。我们接受了耶稣,就起来去向他人传扬他的救恩。救恩不是我们应得的,而是我们所需要的,而且超乎我们的所求所想。这也许是我们无法想象的,但这就是耶稣的门徒所做的——接受并传讲祂丰盛的恩典。 今日祷告: 耶稣,求祢帮助我行在美善之中。阿们。 May 20 – Extravagant Grace Stephen, a man full of God’s grace and power, performed amazing miracles and signs among the people. A C T S 6 : 8 We don’t think we can handle this. People in droves rejected Jesus because he was… Read More »
5月19日 上帝的恩典 Unicorns and Grace
5月19日 上帝的恩典 他對我說:我的恩典夠你用的,因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全。所以,我更喜歡誇自己的軟弱,好叫基督的能力覆庇我。 哥林多后书12:9 我们经常以为,上帝的恩典只不过是一个美好的愿望。我们以为,上帝恩典有如神话中的独角兽,很神奇,很浪漫。独角兽不仅会飞,而且还能用犄角烤棉花糖。他们真是太可爱了。据说,一群独角兽,可以被称为“祝福”。说真的,如果有人给你“祝福”,那不是一件好事吗?可是,因为一句“祝福”,一群独角兽突然从天而降,冲到你面前,戏弄你一番,让你浑身都沾满了烤得亮晶晶的棉花糖,你会觉得怎么样?幸亏,独角兽只不过是传说而已,而上帝的恩典却是真实的。不要以为恩典只是一个美好的愿望,只是像神话般的难以捉摸。不,恩典是实实在在的,而且有改变生命的能力。因此你当接受耶稣在你生命中恩典的大能,将那美好的、出人意外的祝福送给他人。 今日祷告: 亲爱的耶稣,我只要你的恩典。让我相信并且活在这个真理之中。阿们。 May 19 – Unicorns and Grace Each time he said, “My grace is all you need. My power works best in weakness.” So now I am glad to boast about my weaknesses, so that the power of Christ can work through me. 2 CO R I N… Read More »
5月18日 改换心志 Beautiful
5月18日 改换心志 又要將你們的心志改換一新,並且穿上新人;這新人是照著神的形像造的,有真理的仁義和聖潔。 以弗所书4:23-24 我们经常看到上帝创造的奇妙。璀璨的星空,飞舞的落叶,人眼中闪烁的惊奇,珍贵时刻的屏息凝神,孩童活泼快乐的步伐,等等。这一切就是创世之初的美丽。然而,我们也常看到相反的情形。星辰被遮蔽,大自然被破坏;愤怒紧锁的双眉、痛失所爱的哀悼、纯真无辜者的毁灭。这就是无数人眼中的世界。乌烟瘴气。 今天,我们多么需要耶稣!因为他创造了这个世界,创造了一切的美好。即便这个世界混乱了,他也可以重新建造,祂要在我们身上做再造之工。 今日祷告: 耶稣,求你不断塑造我,直到我完全属于祢。求祢继续在我的生命中做再造之工,求祢的圣灵也更新那些我所认识的人。阿们。 May 18 – Beautiful Instead, let the Spirit renew your thoughts and attitudes. Put on your new nature, created to be like God—truly righteous and holy. E P H E S I A N S 4 : 2 3 – 2 4 We see a glimpse… Read More »
5月17日 作福音的火车头 Proud of the Tank Engine
5月17日 作福音的火车头 我不以福音為恥;這福音本是神的大能,要救一切相信的。 罗马书1:16 小孩子总是向父母隐瞒不好的事情, 因为他们会觉得尴尬。但是从来没有哪个小孩子会像父母隐瞒好事情,特别是他们觉得开心、有成就感的事情,他们一定飞奔着、大喊着告诉父母。小孩子喜欢看动画片《火车头托马斯》。如果一个小男孩看到托马斯脱离轨道掉入水中,他一定担心不已;但是他如果看到詹姆斯帮助他的朋友托马斯“重回正轨”,他可能会欣喜万分地奔跑着告诉大家这个好消息。如果他不分享,他可就会憋坏了。 然而,出于某种原因,世界哄骗我们,使我们认为不能或不该分享耶稣救赎的好消息。我们明明看到了上帝的奇妙作为,却压抑自己,或者把我们的信仰当作私事,不与他人分享。这是很荒唐的。耶稣在十字架上的牺牲,救赎了我们,给了我们丰盛的生命,让我们重新回到正常的轨道,这是其美无比的事。今天就应该见证上帝在你身上的作为。 今日祷告: 亲爱的耶稣,不要让我因为认识你而感到难堪。生命中最美好的事就是全心跟随祢。我为何而羞耻呢?阿们。 May 17 – Proud of the Tank Engine For I am not ashamed of this Good News about Christ. It is the power of God at work, saving everyone who believes. R OMA N S 1 : 1 6 Little kids try to hide bad… Read More »
5月16日 服事耶稣 Work for Jesus
5月16日 服事耶稣 殷勤不可懶惰。要心裡火熱,常常服事主。 罗马书12:11 即使我们身心疲惫,即使一些人和事让我们倍感压力,我们也不可以对主放弃我们自己的责任。相反,我们应该恒久地、永远地服事他,并且满腔热情。 当我们很忙累的时候,多么希望玩半个小时游戏机,多么希望下班前什么事也不做。我们渴望有“我”自己的时间,尤其是当我们有太多的责任,太多的压力之时。现实中太多的人在侵占“我”的时间。 今天,你有没有该做的事情?你有没有可以为别人做的事情?有没有别人需要你做的事情?现在,你做了这些事会怎么样?如果你做了,而且做得很好,那会怎样?你心里有没有想过,这些都是为了耶稣而做? 今日祷告: 主耶稣,求祢帮助我不要懒惰。激励我努力工作,服事他人。最主要的是,让我专心服事你 。 阿们。 May 16 – Work for Jesus Never be lazy, but work hard and serve the Lord enthusiastically. R OMA N S 1 2 : 1 1 Even as our bodies and minds grow tired, and as our emotions need a rest from stress… Read More »
5月15日 依靠圣灵 In Step
5月15日 依靠圣灵 “我们若是靠圣灵得生,就当靠圣灵行事。” 加拉太书 5:25 你是否曾经想买东西却不去商店?想刷牙却不用牙刷和牙膏?想烤意大利通心面却不用烤箱?这些事情听起来很荒唐。 那么今天活着,为何不让圣灵来帮助你走每一步和每一次呼吸呢?如果你想拥有丰盛的生命,何不与赐丰盛生命的那一位同行呢?如果今天你需要为你的人生做出重大抉择,何不与赐智慧与真理的那一位同行呢?如果你在绝望时需要盼望,何不与赐安慰和劝勉的那一位同行呢? 我们也许很容易将简单的事情复杂化。但是如果你需要一个真正的生命,你就该与圣灵同行。你既然靠圣灵得生,就当与圣灵同行。就请你照着上帝的心意,顺服祂的带领吧。 今日祷告: 主耶稣,不要让我失脚。不要让我游离,而要让我与祢同行。阿们。 May 15 – In Step Since we are living by the Spirit, let us follow the Spirit’s leading in every part of our lives. G A L AT I A N S 5 : 2 5 Have you ever tried to get to the… Read More »
5月14日 诚心求告 Called Near
5月14日 诚心求告 “凡求告耶和华的,就是诚心求告他的, 耶和华便与他们相近。” 诗篇 145:18 无论你是谁,无论你今天在哪里,你有什么或是没有什么,主都与你同在。不管你是谁,今天你就求告祂。如果你有难处,就说:耶稣,我需要你。如果你濒临破产,就高举耶稣的名,无论你身在何处,今天就呼求祂的名。如果你迷失方向,就伸出你的手说:耶稣,求你带领我;如果你背井离乡,你就说:耶稣,愿你陪伴我;如果你一无所有,你就说:耶稣,求祢供应我;如果你悲痛心碎,你就说:耶稣,求你安慰我。无论在什么环境中,你求告他的名,他必垂听并看顾你。你只要诚实相告:你是谁,你在哪里,你境况如何。不要虚张声势,不要弄虚作假。你就是你,只要求告祂的名。 今日祷告: 主耶稣,我求告你的名。现在就求你靠近我。阿们。 May 14 – Called Near The Lord is close to all who call on him, yes, to all who call on him in truth. P S A LM 1 4 5 : 1 8 No matter who you are or where you are or what… Read More »
5月13日 上帝的恩慈 Life Preserver
5月13日 上帝的恩慈 “但到了上帝—我们救主的恩慈和他向人所施的慈爱显明的时候, 他便救了我们;并不是因我们自己所行的义,乃是照他的怜悯,借着重生的洗和圣灵的更新。” 提多书 3:4-5 主耶稣因着祂的慈爱和良善,救赎了我们。我们从船上掉落到汹涌的大海里,因为祂要我们在暴风雨中离开甲板,但是我们没有听祂的命令。之前,我们觉得他太严厉了,对我们不公平,就不顾他的反对到船尾的甲板上玩耍。没过多久,我们就滑落了。但是上帝总是以慈爱的目光在关注我们,呼唤我们的名字。当我们落水时,祂立刻跳进激流,用救生圈套住我们,把我们拉回到船舱里。是上帝的恩慈拯救了我们。不是因为我们做了什么,而仅仅是因为祂极大的怜悯。 今日祷告: 主耶稣,我要不住地称谢祢。尽管是我自己的过犯,祢还是拯救了我。我感谢祢!你的良善救赎了我;你的慈爱温暖了我;你的怜悯保守了我。谢谢主,阿们。 May 13 – Life Preserver When God our Savior revealed his kindness and love, he saved us, not because of the righteous things we had done, but because of his mercy. T I T U S 3 : 4 – 5 Out of his loving-kindness… Read More »
5月12日 不要隐藏 Hide It Under a Bushel
5月12日 不要隐藏 “你们是世上的光。城造在山上是不能隐藏的。 人点灯,不放在斗底下,是放在灯台上,就照亮一家的人。 你们的光也当这样照在人前,叫他们看见你们的好行为,便将荣耀归给你们在天上的父。」” 马太福音 5:14-16 有一首儿歌这样唱道:“我是一丝光,我要去照亮。藏我在蒲式耳,不!我要去照亮,我要去照亮!” 蒲式耳是什么?蒲式耳是计量单位,相当于八加仑的干货。有时盛着一蒲式耳如谷物之类的篮子也被称为蒲式耳。这首儿歌的意思很简单:没有人要把蜡烛藏在蒲式耳篮子底下。谁要那样做呢?你可能会想:还不如不要点亮吧。耶稣,世界的光,祂要透过你照亮世界。不要隐藏你的光。 今日祷告: 主耶稣,求你将倾泻在我灵魂里的光辉,也溢流到他人的心中。阿们。 May 12 – Hide It Under a Bushel “You are the light of the world—like a city on a hilltop that cannot be hidden. No one lights a lamp and then puts it under a basket. Instead, a lamp is placed on a… Read More »
- « Previous Page
- 1
- …
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- …
- 85
- Next Page »