12月9日 道成肉身 Word Made Flesh

12月9日

道成肉身

Word Made Flesh

道成了肉身……充充满满地有恩典，有真理。—— 约翰福音 1:14

The Word was made flesh…full of grace and truth.

—John 1:14

在你的圣经和我的圣经的封面上都写着“圣经”二字。你知道为何要称其为“圣”吗？为何在这本被称之为“圣”的书中竟看到如此多的欲望、仇恨、贪婪和战争呢？这是因为圣经告诉我们的是真理。圣经讲论了关于上帝，关于人，关于魔鬼的真相。圣经说我们会用性、毒品、酒精、宗教虚伪等等这些魔鬼的谎言来偷换上帝的真理。耶稣基督是唯一的真理。而且，祂所说的都是真理。耶稣说祂是真理，真理可以使我们得自由。

On the cover of your Bible and my Bible appear the words “Holy Bible.” Do you know why the Bible is called holy? Why should it be called holy when so much lust and hate and greed and war are found in it? It is because the Bible tells the truth. It tells the truth about God, about man, and about the devil. The Bible teaches that we exchange the truth of God for the devil’s lie about sex, for example; and drugs, and alcohol, and religious hypocrisy. Jesus Christ is the ultimate truth. Furthermore, He told the truth. Jesus said that He was the truth, and the truth would make us free.

今日祷告

全能的上帝，感谢祢通过祢的爱子耶稣基督赐给我真理。

Prayer for the day

Almighty God, I thank You for the truth which You have given me through Your beloved Son, Jesus Christ.