9月8日
多结果子
你们多结果子,我父就因此得荣耀,你们也就是我的门徒了。
约翰福音15:8
结果子的人,那就是你。你是不断结果子的人。这果子是新鲜的,就是人们喜欢去超市里精心挑选带回家的,是人们所喜爱的,例如漂亮的草莓、可口的柑橘。你就是结出这种果子的人。这种果子让人健康,远离医生,令人身心愉快,好像大夏天的甜西瓜。你的果树在栽种时就为了硕果累累。当然,你结果子乃是因为你在耶稣里面。祂乐意为你供应一切所需,为要让你影响和改变他人。现在就深深进入到耶稣里面,依靠祂为你提供养份、资源、休息、扩展和收成。信靠祂,把你的活动、日程、梦想都交托给他。祂必使你结出丰硕的果实。
今日祷告:
耶稣,我属于你。求你让我与祢深深连结,结出丰硕的果实。阿们。
September 8
Fruit
When you produce much fruit, you are my true disciples. This brings great glory to my Father.
JOHN15:8
Fruit maker—that’s what you are. You are a producer of fruit. Fresh fruit; the kind of fruit that people love and pick up at the grocery store, examine, and bring home; the kind of fruit that people crave, like a beautiful strawberry or a delicious orange. You are a producer of the kind of fruit, you know, where one a day keeps the doctor away; the kind of fruit that restores a quenched soul, like a watermelon on a warm summer day. You produce the kind of fruit that, when planted, seeds a harvest of fruit into others. The way you produce fruit, of course, is through abiding in Jesus. He delights in giving you everything you need to make a refreshing
impact on others. So reach deeply toward Jesus today. Rely upon him for your nourishment, your resources, your rest, your stretching, and your productivity. Trust him today with your interactions, schedules, and dreams, and he will yield magnificent results through you.
Pray for the Day:
Jesus, I am yours. Produce in me the abundant fruit of a deep relationship in you. Amen.
Leave a Reply