9月22日
就在今天
这世界和其上的情欲都要过去，惟独遵行上帝旨意的，是永远常存。
约翰一书2:17
多么美好的一天！今天就是为你预备的。上帝创造了今天，让你知道你永远都会像今天这样。他希望这一天，你能跟随他的脚步。他今天已经叩响你的心门，要你和他一起开启心灵的旅程。从你出生那一刻起，上帝就在期盼着这一天，他也期盼着将来在永恒中的每一天，都和你在一起。
显然，罪却百般阻挠你，让你失去永恒的体验。有时候，罪近乎摧毁一切。但是你不会被它战胜，对吧？为什么会被它战胜呢？不，绝对不会！你会紧紧跟随耶稣。你要寻求他的旨意。你要追求他造你的目的，那就是：与上帝同在的永生。
今日祷告：
耶稣，我不要迷失在这个转瞬即逝的世界里。我要活在你良善、喜悦和完全的旨意中。阿们。
‘September 22
God Offers…
And this world is fading away, along with everything that people crave. But anyone who does what pleases God will live forever.
1 JOHN2:17
What a day this is. It was made just for you. God created this day as a taste of what you could have forever. He offers you another chance to spend your day living in step with him. He is already knocking on the door of your heart, asking to be vibrantly linked with you in all of your journeys today. Since the day you were born he has had in his mind this day, and every day for the rest of eternity, to spend with you.
Of course, sin would love to derail that everlasting experience. It has tried. Sometimes it even seems like it is withering everything. But you won’t let it win out, right? Why would you? Of course you won’t. No way. You’ll follow hard after Jesus. You’ll seek his will for you today. You’ll pursue what he has created you to embrace: life forever with him.
Pray for the Day:
Jesus, I refuse to get lost in the fleeting experiences of this world. Instead, I choose to be found in everything that is marked by your good, pleasing, and perfect will. Amen.
Leave a Reply