8月19日
多结果子
“不是你们拣选了我，是我拣选了你们，并且分派你们去结果子，叫你们的果子常存，使你们奉我的名，无论向父求什么，他就赐给你们。”
约翰福音15:16
信仰不是你自己的专利，信仰是要你分享的。上帝给了你信仰，不是要你私藏，保守秘密，不让别人知道。信仰不是你的私有财产。虽然说，信仰是个人的事情，但这是一种个人的关系，而不是一种隔离的状态。信仰需要分享。信仰不是偷来的，或是要隐藏起来的，而是要活出来，并且分享出去。
你被赋予传扬耶稣基督福音的使命，他救赎了你，并且爱你。他也鼓励你、呼召你来影响这个世界。祂给你信心依靠祂，他也要你把这份信仰传递给他人。今天就活出你的信仰，以此来激励别人。传递信仰，多结果子，是当今最重要的事情之一。
今日祷告：
亲爱的耶稣，谢谢你给了我如此美好的福音，让我传递给别人，不要叫我隐藏。阿们。
August 19
Give Away Your Faith
You didn’t choose me. I chose you. I appointed you to go and produce lasting fruit, so that the Father will give you whatever you ask for, using my name.
JOHN 15:16
Faith is not yours; rather, faith is yours to give away. God did not give you your faith so that you could keep it private, never to show it, or shut people out of it. Faith is not something that people have as an individual property right. Yes, faith is personal, but it is relationally personal, not isolationally personal. It is shared. It’s not stolen or hidden; it is lived out and given away.
You have been entrusted with the good news of Jesus Christ. He has saved you and he has loved you, he is challenging you and he is calling you to make a difference in this world. He has given you faith in him so that you can give faith to others as well. Inspire people by the way you live out your faith today. Giving away your faith is one of the most important things you can do today.
Pray for the Day:
Dear Jesus, thank you for giving me something so wonderful to give to others. Don’t let me keep it to myself today. Amen.
Leave a Reply