2月28日 中保基督 “我小子们哪，我将这些话写给你们，是要叫你们不犯罪。若有人犯罪，在父那里我们有一位中保，就是那义者耶稣基督。” 约翰一书 2:1 很遗憾，在某些情况下，人们会做错事、做傻事。有时候，这些人意识到自己所做的，感到内疚，并努力想扭转他们的生活。但问题是，他们已经犯下了造成很大伤害的错误。最终，那些愚蠢的行为会萦绕在他们心头，他们将面临审判。 在那个时刻，他们可能试图为自己辩护，倾诉心声，表示后悔和道歉，向法庭求情。但是，法官即便再怎样仁慈为怀，也无济于事，因为愚蠢之事已经发生，破坏已经造成，必须要有人付出代价，进行偿还。 在生命的尽头，人们都要到上帝面前交帐。他们会竭力为自己辩护求情。上帝愿意饶恕他们，愿意怜悯他们。但是，谁来承担他们所造成的恶果呢？只有当主耶稣站出来，看着父神说：“我来接受惩罚，我来担当罪责，我来代替这人面临审判。” 今日祷告： 耶稣，我需要祢。祢是我的中保。谢谢祢为我承担了一切。我如何能够报答祢呢？阿们。 February 28 – Advocate My dear children, I am writing this to you so that you will not sin. But if anyone does sin, we have an advocate who pleads our case before the Father. He is Jesus Christ, the one who is truly righteous.… Read More »

2月27日 丢弃万事 “不但如此，我也将万事当作有损的，因我以认识我主基督耶稣为至宝。我为他已经丢弃万事，看作粪土，为要得着基督；” 腓立比书 3:8 你可以说它是“狗粪”，或许你更愿意把它叫作“垃圾”，又或者你把它称为“废物”，也许你还有更加粗俗的词。从字面上看，使徒保罗用希腊文写的是σκύβαλα，在英文里，似乎是“粪土”，就是“排泄物”的意思。你没弄错吧？圣经里还有这样的词，的确如此。 在圣经里，保罗就是这么写的，垃圾，狗粪，牛粪，粪土。这就是保罗用的词。 为什么保罗会用这样粗俗的词？因为他已经到达了一个境界，就是他曾经以为最重要的事物，现在都被他当作粪土。他所有的志向和努力，所有的骄傲和成就， 与认识耶稣基督那超乎寻常的伟大相比，都不过是一堆粪土而已。 祷告：亲爱的耶稣，求祢帮助我了解什么才是最重要的事情。阿们。 February 27 – Skubala Yes, everything else is worthless when compared with the infinite value of knowing Christ Jesus my Lord. For his sake I have discarded everything else, counting it all as garbage, so that I could gain Christ. P H I L I… Read More »

2月26日 清新的使者 “说了这话，就向他们吹一口气，说：「你们受圣灵！」” 约翰福音 20:22 上帝的呼气是清新的。永远是清新的。就好像祂不间断地供应着曼妥思薄荷口香糖。上帝是天地万物最伟大的创造者。他吹一口气，万物就生机盎然。当上帝开始新的一天，祂的呼吸和你不同。你一个晚上打呼酣睡，醒来时的呼吸能使生物卷缩枯萎。上帝的呼气吸引万物，使其朝气蓬勃。上帝的气息，赋予丰盛的生命和无限的力量。 当上帝创造亚当之时，他就是一堆被打造好的筋骨摆放在那里，直到上帝将生命的气息吹进他的里面。然后亚当成为有灵的活人，并且为各类飞禽走兽命名，如鸭嘴兽、海牛等。（创2:20）上帝给以西结 有关枯骨的异象，那些骸骨原本堆在那里直到上帝将气息吹进它们里面。他们便复活了（结37:5）。耶稣差遣门徒时，他们同样张口结舌、一脸迷茫地站在那里。直到主耶稣将上帝的气息——圣灵赐给他们，然后他们才走遍世界，广传福音，改变了历史。 今日祷告： 主耶稣，我本是不配的人，求祢赐给我祢的气息。将祢的灵充满我，使我灵魂苏醒。阿们。 February 26 – The Fresh Maker Then he breathed on them and said, “Receive the Holy Spirit.” JOH N 2 0 : 2 2 God’s breath is fresh. Always fresh. It’s like he has a constant eternal supply of Mentos, those mints with cheesy commercials… Read More »

2月25日 生命的节奏 “你当默然倚靠耶和华，耐性等候他； 不要因那道路通达的和那恶谋成就的心怀不平。” 诗篇 37:7 做一个深呼吸。你要经常做深呼吸。这是自我洁净的过程。氧气会更新你的大脑，强健你的心脏，让你整个身体的其他器官也增加活力。你停下来，吸入一口气，屏住，再呼出。现在趁你还没有开始工作之前，或者趁自己还没有变得昏昏欲睡之前，记得做深呼吸。这才能让你保持活力。 一个新造的人——这就是你在主里的样式。花些时间做深呼吸，记得是什么让你有活力。你不要试图掌控自己的生活。是上帝最初给了你生命的气息，然后让你有能力继续呼吸。怀着深切的渴想，去发现上帝赋予你的生命韵律。把你生命中的跌宕起伏，把那些音符和节拍，高潮和旋律都交托给神。 今日祷告： 亲爱的耶稣，今天不要让我无法喘息。教导我与祢呼吸的节奏同步。阿们。 February 25 – Take a Deep Breath Be still in the presence of the Lord, and wait patiently for him to act. Don’t worry about evil people who prosper or fret about their wicked schemes. P S A L M 3 7 : 7 Take… Read More »

2月24日 不要嫉妒 “心中安静是肉体的生命； 嫉妒是骨中的朽烂。” 箴言 14:30 三千多年前，扫罗做以色列王。一首传唱于街头巷尾的民谣，让他恼怒不已。这首民谣歌词实在很浅显，也只是街头流行的曲调。但是这首民谣被反复传唱，一次又一次地激怒了扫罗。在撒母耳记上18章，记载着这样的歌词：「 扫罗 杀死千千， 大卫 杀死万万。」 扫罗甚发怒，不喜悦这话。 以色列王扫罗开始嫉妒这个名叫大卫的年轻勇士。大卫所拥有的信心、名望、美誉、潜力、应许、俊美等，其实扫罗都曾拥有过，但最终失去了。所以扫罗就想：好吧，既然我不能拥有，那么大卫也不可以拥有！ 事实上，圣经说，扫罗不喜悦那歌词。他看着这首歌，看着大卫，看着他自己，他的眼睛就使他的内心变得邪恶起来。当嫉妒占据了扫罗的心，而不再是上帝，他便开始对大卫怀恨在心了。 今日祷告： 主耶稣，求祢除去我心中的嫉妒，让我唯有在祢的里面找到平安。阿们。 February 24 – Rot A peaceful heart leads to a healthy body; jealousy is like cancer in the bones. P R O V E R B S 1 4 : 3 0 Three thousand years ago there was a… Read More »

2月23日 不做守财奴 “因为你的财宝在哪里，你的心也在那里。” 马太福音 6:21 人很像是守财奴。他们小气吝啬，心胸狭窄。即使他们看见身边有人需要经济帮助，他们也紧握钱包，不愿意花时间，不愿意露面，不愿意行动，不愿意付出任何东西。他们拼死拼活要守护自己口袋里的财宝。他们不会轻易放松警惕，不愿失去对自己钱财的控制，哪怕别人也许只是需要一丁点的帮助。 与之相反，耶稣是张开双臂的。他积极分享自己的生命，分享天国的信息、怜悯和救赎。他把自己全然摆上，彻底奉献。祂甚至被人讥讽。他伸出双手向贫穷哀恸的人发出邀请，与他们一同坐席。人本不应该吝啬、冷漠和无动于衷。他们受造是为了看耶稣为宝贵，因此也应该看他人为宝贵。 祷告：主耶稣，祢要我全然像祢，敞开心扉。求祢引导我活出祢的丰盛。阿们。 February 23 – Pocket Protectors “Wherever your treasure is, there the desires of your heart will also be.” MAT T H EW 6 : 2 1 People can be a lot like pocket protectors. They can be tight-fisted, tight-minded tightwads. Even if they were to see another… Read More »

2月22日 人生指南 “我儿，你若领受我的言语， 存记我的命令， 侧耳听智慧， 专心求聪明， 呼求明哲， 扬声求聪明， 寻找它，如寻找银子， 搜求它，如搜求隐藏的珍宝， 你就明白敬畏耶和华， 得以认识上帝。” 箴言 2:1-5 圣经中的箴言书是关于智慧的，但不是仅仅帮你提高考试成绩的那种。这里说的智慧是积极主动的，或者确切地说，是一种前瞻性的人生指南。这种智慧不要你过风平浪静、碌碌无为的人生。箴言不要你平庸无为、随波逐流，也不要你遵从所谓的文化，或者局限于别人的压制。 这本书称之为箴言书。你读这本书的时候，你作为一个主体，从中学习智慧，用于实践之中。智慧不是懒散、懈怠、消极或垂死的。智慧是丰盛的。智慧有如短跑名将尤塞恩·博尔特那样敏捷，于正确的时刻，在赛场上照着上帝所定规的模式直跑。 今日祷告： 主耶稣，求你开动我的脑筋，给我智慧，让我今天所做的每一件事都是切实而积极的。阿们。 February 22 – Proverb My child, listen to what I say, and treasure my commands. Tune your ears to wisdom, and concentrate on understanding. Cry out for insight, and ask for understanding. Search for them as you… Read More »

2月21日 春天来了 “那能保守你们不失脚、叫你们无瑕无疵、欢欢喜喜站在他荣耀之前的我们的救主—独一的上帝， 愿荣耀、威严、能力、权柄，因我们的主耶稣基督归与他，从万古以前并现今，直到永永远远。阿们！” 犹大书 1:24-25 冬天总是寒冷、漫长的。但是，春天即将来临。在圣经的后面一部分有一卷书叫犹大书。这卷书只有二十五节经文，却蕴含着深切的盼望。作者犹大以慈爱、喜乐开始，然后谈到自己的担忧，最后又回到慈爱和喜乐。 犹大书的最后几节经文融化了冰霜，绽放出灵里的新生。原本紧贴在胸前的双臂，瞬间张开。神的话语咏唱出希望之歌。在最阴暗沉闷的季节里，耶稣永恒的颂歌带来了生命更新的盼望。 祷告：亲爱的耶稣，求祢让我看到祢为我预备的新生命。求祢坚定我的信心，让我内心火热。阿们。 February 21 – Spring Is Coming Now all glory to God, who is able to keep you from falling away and will bring you with great joy into his glorious presence without a single fault. All glory to him who alone is God, our Savior through… Read More »

2月20日 思念上面的事 “所以，你们若真与基督一同复活，就当求在上面的事；那里有基督坐在上帝的右边。 你们要思念上面的事，不要思念地上的事。” 歌罗西书 3:1-2 你对闹钟上那个让你还可以小睡会儿的止闹按钮是否有爱恨交织的情结？如果没有闹钟，你会惊慌失措地醒来，因为你可能错过了《飞哥与小佛》这部全天电视系列剧的开头。不过这九分钟的回笼觉还是不错。但是，这540秒真的能对你的坏情绪有帮助么？有人说，每按一次止闹按钮，都让他们更加烦躁。 那么如果下一次你在按下止闹按钮之前，不妨起来做个祷告。您知道有九分钟的时间可以请求耶稣让你有一个正确的心态使这一天不同寻常。也许你的这一点睡眠时间就可以用来调整你的整个思维方式。与其让这些世界上的问题，包括你的缺陷、失败、日益增加的烦恼来搅扰你的思想，还不如选择利用这点小睡的时间来想点积极的事情。选择信靠上帝，去思考，去追求，去盼望那些真实和美善。 今日祷告： 主基督，让我抓住每一个机会，以祢眼中看为正的事为念。阿们。 February 20 – Whatever Since you have been raised to new life with Christ, set your sights on the realities of heaven, where Christ sits in the place of honor at God’s right hand. Think about the things of heaven, not the things of earth.… Read More »

2月19日 两种呼召 “看哪，我站在门外叩门，若有听见我声音就开门的，我要进到他那里去，我与他，他与我一同坐席。” 启示录 3:20 你的受造是为了要过一个不平凡的人生。你生来就是要充满活力、朝气蓬勃、热情奔放地投入这个世界。所以，难怪你会相应这呼召。呼召，就是要你起来行动。呼召就是激发你那被神所创造的积极性和目的性。你被创造，是为了被呼召；你被呼召，从而显示你的创造力。你被塑造，是为了可以在这个星球上一 展身手。耶稣没有要你浪费光阴，他要你活出精彩。 耶稣和撒旦都在呼召人。但是你要警惕，魔鬼呼召你，无非是诱惑你去享受毁灭和杀戮的盛宴，企图利用你来完成他自己垂死挣扎前的计划。而与此相反，耶稣也呼召你，祂的呼召是邀请你参加一个爱的晚宴，与朋友分享，与主同工，给人生命。 祷告：耶稣，求祢帮助我拒绝那恶者的诱惑，回应祢那赋予人生命的呼召。阿们。 February 19 – Provocative Jesus says, “Look! I stand at the door and knock. If you hear my voice and open the door, I will come in, and we will share a meal together as friends.” R E V E L AT I O N 3… Read More »